Мы редко поступаем подобным образом, но для нового iPad mini, пожалуй, сделаем исключение. Перед обзором самого гаджета мы предлагаем читателям ознакомиться со сравнительной таблицей технических характеристик iPad mini 3 и его предшественника. Хотим обратить ваше внимание на то, что несоединенных строк в этой таблице всего три, одна из которых – официальная стоимость гаджетов.
Технические характеристики
| iPad mini 3 | iPad mini 2 | iPad mini | |
| Дисплей | 7,85 дюйма, 2048×1536, IPS | 7,85 дюйма, 1024×768, IPS | |
| Сенсорный экран | Емкостный, до 10 одновременных касаний | ||
| Воздушная прослойка | Нет | ||
| Олеофобное покрытие | Есть | ||
| Поляризационный фильтр | Есть | ||
| Платформа | Apple A7: два ядра Apple Cyclon (ARMv8 A32/A64); частота 1,3 ГГц; техпроцесс 28 нм HKMG Сопроцессор Apple M7 (NXP LPC 1800): одно ядро ARM Cortex-M3, частота 180 МГц (ARMv7-M) | Apple A5: два ядра Cortex-A9 (ARMv7 32-bit); частота 1 ГГц; техпроцесс 32 нм | |
| Графический контроллер | PowerVR G6430 | PowerVR SGX 543MP2 | |
| Оперативная память | 1 Гбайт LP-DDR3 | 512 Мбайт LP-DDR2 | |
| Флеш-память | 16/64/128 Гбайт | 16/32/64/128 Гбайт | 16 Гбайт |
| Разъемы | 1 х Lightning 1 x разъем для гарнитуры 3,5 мм 1 x Nano-SIM (опционально) | ||
| Сотовая связь | Внешний модем Qualcomm MDM9615, трансивер WTR1605L. 2G: GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 МГц; 3G: DC-HSPA+ (42 Мбит/с) 850/900/1900/2100 МГц, CDMA EV-DO 800/1900 МГц; 4G: LTE Cat. 3 (102 Мбит/с) band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26 | Внешний модем Qualcomm MDM9615. 2G: GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 МГц; 3G: DC-HSPA+ (42 Мбит/с) 850/900/1900/2100 МГц, CDMA EV-DO 800/1900 МГц; 4G: LTE Cat. 3 (102 Мбит/с) band 2, 4, 5, 17 | |
| Wi-Fi | 802.11 b/g/n, 2,4/5 ГГц; поддержка MIMO 2×2 | 802.11 b/g/n, 2,4/5 ГГц | |
| Bluetooth | 4.0 | ||
| NFC | Есть | Отсутствует | |
| ИК-порт | Отсутствует | ||
| Навигация | GPS, A-GPS, ГЛОНАСС (опционально) | ||
| Датчики | Датчик освещенности, акселерометр/гироскоп, магнитометр (цифровой компас), сканер отпечатков пальцев Touch ID | Датчик освещенности, акселерометр/гироскоп, магнитометр (цифровой компас) | |
| Основная камера | 5 Мп (2592×1936), автофокус, без вспышки | ||
| Фронтальная камера | 1,2 Мп, без автофокуса (1280х720) | ||
| Питание | Несъемный аккумулятор 23,8 Вт*ч (6430 мА*ч, 3,7 В) | Несъемный аккумулятор 16,3 Вт*ч (4400 мА*ч, 3,7 В) | |
| Размер | 135×200, толщина корпуса 7,5 мм | 135×200 мм, толщина корпуса 7,2 мм | |
| Масса | 331 г – без встроенного модема 341 г – со встроенным модемом | 312 г | |
| Защита от воды и пыли | Отсутствует | ||
| Официальная цена | От 19 490 рублей | От 14 990 рублей | От 12 490 рублей |
Если судить по этой таблице, можно сделать вывод, что номинально ничего кардинально нового в iPad mini 3 нет. По сути, перед нами тот же iPad mini with Retina Display, только получивший датчик Touch ID и подорожавший на $100. И это странно: обычно, когда у Apple выходит новое поколение какого-нибудь портативного гаджета, его стоимость остается на прежнем уровне, а цена предшественника падает. В случае iPad mini 3 вышло немного иначе: официальная стоимость второго «мини»-планшета Apple в рознице упала всего на тысячу рублей, в то время как цена третьего поднялась практически до двадцати тысяч рублей в «базовой» комплектации. Добавьте в устройство LTE-модем, установите 128 Гбайт памяти – и его цена возрастет… до 36 тысячи рублей. Согласитесь, для планшета это, мягко говоря, много. Для сравнения: MacBook Air 11 2014-го модельного года — полноценный рабочий инструмент — стоит 42 тысячи рублей. Разница невелика. А ведь в нем будут те же самые 128 Гбайт пространства. Ох уж эта золотая память от Apple…
| iPad mini | iPad mini 2 | iPad mini 3 | |
| 16 Гбайт | 12 490 рублей | 14 990 рублей | 19 490 рублей |
| 32 Гбайт | — | 17 490 рублей | — |
| 64 Гбайт | — | — | 24 490 рублей |
| 128 Гбайт | — | — | 29 490 рублей |
| 16 Гбайт + SIM | 18 990 рублей | 21 490 рублей | 25 990 рублей |
| 32 Гбайт + SIM | — | 23 990 рублей | — |
| 64 Гбайт + SIM | — | — | 30 990 рублей |
| 128 Гбайт + SIM | — | — | 35 990 рублей |
Таблица актуальной официальной стоимости всех поколений Apple iPad mini
Техника Apple всегда стоила немало. В большинстве случаев высокая стоимость была вполне оправданной. В случае iPad mini 3, честно говоря, мы не понимаем, почему компания решила увеличить стоимость устройства. Сотня долларов за сканер отпечатков пальцев? К тому же в различной серости интернет-магазинах iPad mini 2 стоит ощутимо дешевле, чем у официальных реселлеров, – цена уже успела просесть, и предложение стало еще более выгодным. Впрочем, отставим лирику и попробуем разобраться, что же в iPad mini 3 нового.
Новое здесь все-таки есть, даже если судить только по таблице. Правда, увидеть это глазом не получится. Наши коллеги из iFixit, разобрав mini 3, обнаружили в нем модуль NFC. Его наличие в планшете никак не афишируется, в меню настроек к нему также нет никаких отсылок. Вероятно, модуль мирно спит и ждет своего часа, когда Apple окончательно превратит iPad mini в платежный терминал и разовьет систему Apple Pay по всему миру. Пока что он совершенно не нужен – вот про NFC и не говорят, да и не работает он.
⇡#Внешний вид
Помнится, в обзоре iPad mini with Retina Display мы гадали, сильно ли изменится внешность iPad mini 3. Обычно Apple меняет внешний вид своих устройств раз в два года. Иными словами, пора если не полностью изменить экстерьер устройства, то хотя бы его освежить. Однако этого не произошло: iPad mini 3 выглядит точно так же, как и его предшественник.
Знакомьтесь, это Apple iPad mini 3
Прежним осталось абсолютно все: и габариты, и масса, и толщина. Новый полноразмерный iPad (который Air 2) ощутимо похудел – и стал самым тонким десятидюймовым планшетом. Подобными достижениями mini 3 похвастаться не может: его толщина – 7,5 мм, масса – около 340 граммов. Такими параметрами в конце 2014 года удивить никого не получится. Впрочем, пользоваться устройством по-прежнему весьма удобно.
Слева направо: iPad mini, iPad mini 2 и iPad mini 3 (без нашей подсказки разобраться какой гаджет где, было бы непросто)
Единственный верный способ определить, какого поколения mini находится перед вами, – посмотреть на кнопку Home. Если увидите плоскую поверхность биометрического сенсора Touch ID – то имеете дело с mini 3. Других внешних отличий нет.
Кнопка Home у iPad mini 3 (слева) и первого iPad mini (справа)
Пользоваться устройством действительно удобно. iPad mini – неважно, первый, второй или третий, – по нашему субъективному мнению, является одним из самых удобных планшетных компьютеров, когда-либо появившихся на свете.
Еще одна задачка из серии «найдите iPad mini 3»
Для зарядки устройства и передачи данных по-прежнему используется разъем Lightning, расположенный на нижнем торце гаджета.
Apple iPad mini 3 – интерфейс Lightning
Если по лицевой панели еще можно определить поколение iPad mini, посмотрев на центральную клавишу Home, то со спины все три mini выглядят абсолютно одинаково. На новом гаджете даже не обозначена цифра поколения – никто не поймет, что у вас моднейший и новейший iPad mini. Придется рассказывать всем самостоятельно.
Apple iPad mini – задние панели трех поколений (mini 3 справа)
Впрочем, один способ выделиться из толпы первых и вторых iPad mini все-таки Apple приберегла. К двум стандартным цветам предшественника, «серому космосу» и серебристому, добавлен еще один цвет, модный в 2014 году, – золотистый. Ранее «мини»-планшет из Купертино в таком цвете не выпускался.
Apple iPad mini 3 в золотистом цвете – официальное фото
У нас же на тесте оказался mini 3 вполне стандартного цвета Space Gray, так что почувствовать эффект новизны нам не удалось. Казалось, что все это мы уже видели.
Семейство Apple iPad mini
Внешний вид
Внешне обе модели практически не отличаются друг от друга. Такой же размер (200 x 134.7 x 7.5 мм), вес (Wi-Fi — 331 г, Wi-Fi с 3G — 341 г), размер экрана (7,9 дюйма). Неподготовленный покупатель может и не различить их между собой. Не углубляясь в подробности, обратите внимание на камеру, а точнее — на её внешний вид. В более новом Айпаде внешний вид камеры как в iPhone 5s, без дополнительной окантовки, а во втором Айпаде присутствует окантовка под цвет корпуса.
Вдобавок ко всему, в модели третьего поколения производитель добавил новую цветовую схему — золотистую. Теперь iPad mini 3 доступен в золотистом и сером цветах, а также цвете «серый космос», тогда как iPad mini 2 — только в последних двух. Вот, в принципе, и все внешние различия.
Цветовые схемы iPad mini 3
⇡#Датчик Touch ID
Фирменный биометрический сенсор Apple, который носит имя Touch ID, дебютировал в iPhone 5s и наконец, спустя год, добрался до планшетов – Air 2 и mini 3. Помнится, у авторов статьи, посвященной 5s, датчик Touch ID оставил крайне положительные эмоции. «У Apple получилось настроить его – навскидку – в пятнадцать миллиардов раз лучше, чем у всех производителей Windows-ноутбуков с биометрическим датчиком, вместе взятых», — говорилось в материале.
Apple iPad mini 3 – настройка Touch ID
По правде говоря, с тех пор мало что изменилось. Touch ID – один из немногих сканеров отпечатков пальцев, с которым действительно приятно и удобно работать. Узнает палец хозяина он с завидной точностью. Разблокировать устройство с помощью Touch ID действительно удобно, тут с Apple не поспоришь. К тому же отпечаток пальца можно использовать и для подтверждения покупок в виртуальных магазинах iTunes Store и App Store — с Touch ID нет необходимости тратить время на ввод сложного и длинного символьного пароля. В общем, отличная штука — недаром конкуренты изо всех сил пытаются догнать «яблочников» и с недавних пор ставят датчики в свои флагманские смартфоны.
Камера
Если относящиеся к Apple iPad Mini 3 характеристики сравнивать с параметрами модели iPad 3, то можно заметить, что камеры здесь стоят идентичные. Все та же технология iSight, и все те же 5 мегапикселей, автофокус и распознавание лиц. Плюс добавлена 1,2-мегапиксельная фронтальная камера, позволяющая делать «селфи». Учитывая габариты устройств, можно подметить, что линейка продуктов Mini больше приспособлена для такого типа фотографий.
⇡#Дисплей
Характеристики экрана iPad mini 3 не изменились со времен iPad mini with Retina Display. В планшет по-прежнему устанавливают дисплей с диагональю 7,85 дюйма и разрешением 2048×1536 точек. Плотность пикселей все такая же высокая – 326 точек на дюйм. В Apple не стали увеличивать разрешение и, на наш взгляд, поступили абсолютно правильно – на расстоянии полусогнутой руки отдельные точки на экране mini 3 разглядеть невозможно. Для сравнения: эффект «пикселизации» на дисплее первого iPad mini, плотность точек которого – 163 пикселя на дюйм, выражен вполне очевидно и заметен невооруженным глазом — мелким шрифтам ощутимо не хватает резкости, они выглядят чуть смазанно. На экране mini 2 или 3 читать электронные документы, напротив, очень приятно.
Веб-сайты и электронные документы на экране iPad mini 2/3 просматривать очень и очень удобно
Экраны всех iPad mini выполнены по технологии IPS (in-plane switching). Углы обзора у них очень широкие – смотреть кино и фотографии вдвоем удобно. Примечательно, что даже насыщенность черного цвета не падает при отведении взгляда от нормали. Дисплеи у Apple стабильно отзывчивые, реагируют на касания они весьма быстро и точно. Экран mini 3 в данном случае не стал исключением.
Яркость дисплея, к нашему удивлению, чуть уменьшилась. Максимальная светимость белого поля экрана iPad mini 3 – 401 кд/м2 против 439 у дисплея mini 2. Возможно, нам просто достался планшет с экраном от другого поставщика — Apple старается не отдавать весь заказ кому-то одному. Заметим, что дисплеи всех трех iPad mini были протестированы заново по одной и той же методике одним и тем же прибором — вместо не самого точного Spyder4 мы теперь используем X-Rite i1Display Pro, так что в этом обзоре результаты могут не совпадать с тем, что вы видели в статьях про mini 2 и оригинальный iPad mini.
Впрочем, запаса яркости даже в 400 кд/м2 хватает. В iPad mini 3 нет воздушной прослойки между защитным стеклом и самим экраном, к тому же на него нанесено просветляющее покрытие: пользоваться устройством удобно в любых условиях, в том числе и на ярком солнце.
Светимость черного поля у экрана mini 3 невысокая (в данном случае меньше – лучше): 0,43 кд/м2. Черный цвет на дисплее выглядит вполне глубоким, разве что на максимальном уровне подсветки он самую малость выцветает. Контрастность ожидаемо высокая – 933:1. У дисплея mini 2 черный не такой насыщенный – 0,53 кд/м2 и контрастность, соответственно, чуть меньше – 829:1. Впрочем, даже такое отношение светимости белого и черного поля можно считать очень хорошим.
Цветовая температура оттенков серого у каждого из дисплеев близка к эталону. Худший показатель у экрана iPad mini 2 – в среднем 7 200 К (эталон, напомним, 6 500 К). Впрочем, даже таким отклонением можно с чистой совестью пренебречь. Да, цветовая температура чуточку завышена, однако не настолько, чтобы изображение приобрело характерный «холодный» оттенок. Разница в 700 К вполне простительна. Цветовая температура у дисплея iPad mini 3 очень и очень приличная – около 6 850 К. Картинка на нем выглядит натуральной, без перекоса в синюю или желтую сторону.
Что касается настройки и калибровки – то здесь все «мини» различаются. Идеально настроенного экрана нет ни у одного из трех планшетов, что странно, ведь это премиум-продукт. У экрана iPad mini 3 более точная и правдивая цветопередача, однако есть очевидные «провалы» в яркости светлых оттенков серого. Дисплей mini 2, напротив, более точно отрабатывает градации серого, но менее правдив при отображении цветовых компонент. Экран первого iPad mini привирает и в цветах, и в оттенках серого. Впрочем, все эти отклонения не слишком значительны — они мешают при работе с цветом, но в остальных ситуациях не режут глаз.
Apple iPad mini – цветовой охват экранов в сравнении с цветовым пространством sRGB
Хуже другое. Цветовое пространство sRGB уже почти двадцать лет является стандартом представления цветового спектра в периферийной технике, в том числе и в дисплеях. Как показывает практика, бюджетные мониторы и дисплеи мобильных устройств охватывают лишь его часть, в то время как охват дорогих и профессиональных экранов полностью совпадает с ним. iPad mini – один из самых дорогих компактных планшетов на рынке, однако даже к третьему поколению его экран передает лишь чуть более 70% цветового пространства sRGB, в то время как дисплеи большинства значительно более доступных Android-планшетов охватывают его полностью.
Цвета на дисплее Apple iPad mini 3 по-прежнему выглядят недостаточно насыщенными. Разумеется, в глаза это не бросается, однако если посмотреть на одно и то же изображение на экране mini 3 и какого-нибудь iPad Air с полным охватом sRGB, то все скрытое станет явным. Вот и получается, что цена устройства растет, а технологии остаются прежними, на уровне 2012 года.
Дисплей Retina
Retina дисплей с высоким разрешением 2048×1536 точек и плотностью 264 ppi. Кроме того, у него на 44% повышена цветовая насыщенность. Пока все дисплеи Apple получает от Samsung. Ожидается, что в следующих партиях Retina дисплеи будут поставлять Apple, также Sharp и LG, соответственно, возможны изменения в цветовой гамме.
Показать на фото или видео, на сколько хорош экран iPad 3 очень сложно, но я постараюсь. Достаточно взять в руки iPhone 4/4S и мысленно увеличить диагональ экрана до 9.7″, при сохранении такой же качественной картинки (плотности пикселей), в итоге Вы получите экран нового iPad. Вызывает ли вау-эффект экран iPad 3? Да!
При просмотре фото или видео картинка получается детализированной (хорошо видны мелкие детали), а в браузере текст выглядит кристально четким, если так можно сказать. Теперь при чтении больших текстов глаза не будут уставать!
Apple iPad 3 Apple iPad 2
iPad 2
iPad 3 (The New iPad)
iPad 2
iPad 3 (The New iPad)
Помимо разницы в разрешении экрана, есть еще разница и в цветопередаче. Так новый iPad выдает цвета в теплых тонах (на белом фоне желтит), а iPad 2 в холодных. Такие оттенки дают ряд преимуществ: более настоящий черный цвет, сочные яркие цвета. В этом можно убедиться на фотографиях ниже.
iPad 3 iPad 2
Черный фон более темный, без синего оттенка
Минус же такого решения – это белый фон отдает желтизной. Если же яркость экрана сделать еще выше, то желтизна становится заметно меньше. Мне же данный оттенок белого понравился тем, что глаза не так сильно устают от яркого белого цвета, а если еще нет под рукой второго iPad, то вовсе перестаешь замечать желтизну (при дневном освещении разница не так заметна).
iPad 3 iPad 2 Теплый (желтоватый) и холодный оттенок (синий)
На тему желтого оттенка есть соответствующая тема на форуме macrumors. Не исключаю, что цветовая температура у дисплея iPad 3 все же выбрана между 4000 и 5500k (Apple вполне может изменить её в новых прошивках). Тема про клей сюда не подходит, так как тогда это были желтые пятна. Update: похоже, это все-таки клей).
Update: этот же планшет (iPad 3), но спустя 2 недели использования.
3 апреля 2012 года (Apple iPad 3)
Если говорить о приложениях неоптимизированных под разрешение нового iPad’а, то здесь нет таких проблем, как было с переходом с айфона на первый iPad. Все приложения работают в полный экран, причем без каких-либо проблем с масштабированием и позицией различных элементов в интерфейсе. Весь текст четкий, даже некоторые элементы в графике (кнопки, менюшки, иконки), которые стандартные, а не нарисованные самим разработчиком. Если же разработчик добавил свою графику, то Вы увидите явную «лесенку» по краям image из-за низкого разрешения.
Иконка «обновить» стандартная
⇡#Производительность
Наверное, для всех, кто интересуется продукцией Apple, стало неприятной неожиданностью то, что «фруктовая »компания не установила в новый iPad mini свою новую платформу A8 (или A8X), на которой работают все ее современные гаджеты: и iPad Air 2, и iPhone 6, и iPhone 6 Plus. Вместо этого в iPad mini 3 используется система-на-чипе Apple A7, точно та же, что и у его предшественника. Напомним, что в ее состав входят два ядра Cyclone, максимальная частота которых ограничена отметкой в 1,3 ГГц. Платформа сделана по 28-нм технологическому процессу, относительно современному, но новый чип А8, например, изготавливается уже по более совершенному 20-нм техпроцессу.
Разумеется, никуда не делся и сопроцессор Apple M7, который производит компания NXP. Напомним, он отвечает за работу всевозможных датчиков и нужен в первую очередь для экономии электроэнергии. Графический контроллер у iPad mini 3 такой же, как и у предшественника, – Imagination Technologies PowerVR G6430. Объем оперативной памяти прежний – один гигабайт. Мы уже говорили об этом, но на всякий случай напомним: iPad mini 3 – первое устройство семейства, которое не предлагается с накопителем на 32 Гбайт: либо 16, либо сразу 64 или 128.
Результаты тестирования производительности предсказать было совсем несложно. Оценки нового mini практически не отличаются от результатов его предшественника: разница в пределах погрешности, кардинальных отличий нет; да и взяться-то им неоткуда – железо у обоих устройств абсолютно идентичное.
Также наши тесты вполне наглядно показали, что для хоть сколько-то ресурсоемких задач первый mini с его видавшей виды платформой Apple A5 совершенно не предназначен. Он эдак в пять-шесть раз медленнее современных «мини» и умудряется тормозить даже при работе с Интернетом или чтении книжек в iBooks.
Про производительность iPad mini 2 и 3 мы не можем сказать ничего плохого – система-на-чипе Apple A7 еще не успела морально устареть. Новый «мини» уверенно справляется с любыми задачами – от прогулок по глобальной сети до запуска самых требовательных игрушек. Однако сам факт того, что в формально новом устройстве — напомним, принадлежащем к премиум-классу, — установлено не самое совершенное железо, которое есть в ассортименте производителя, портит радость от покупки. Да, на данный момент в этом нет ничего критичного, но технически устареет iPad mini 3 одновременно со своим предшественником – и это неправильно.
Все тестовые задания пройдены в один день, в одинаковых условиях. На всех трех iPad mini установлена «чистая» операционная система iOS 8.1.
Планшет Apple iPad mini 3: Обзор
Материалы и дизайн — 5.0
Apple не обновила дизайн своего мини-планшета. Все три iPad mini практически одинаковые на вид. У Apple iPad mini 3 классический прямоугольный корпус со скругленными краями. По своим пропорциям он шире и немного «короче» большинства 8-дюймовых планшетов. Боковые рамки до сих пор не кажутся толстыми, все-таки в свое время их сделали «с запасом». Под дисплеем расположилась единственная кнопка «Домой», но теперь это не просто кнопка, но еще и сенсор Touch ID, распознающий отпечатки пальцев. Прочие элементы управления остались на тех же местах: на верхнем торце справа — клавиша питания, на правом торце сверху — клавиши громкости, там же находится и переключатель режимов. На задней панели фирменный логотип с яблочком, в верхнем углу находится объектив камеры. Кстати, в отличие от iPad mini 2, вокруг объектива теперь нет «колечка». Отметим, что расположение объектива очень удобное, например, при съемке горизонтальных кадров вы вряд ли будете снимать свои пальцы. На нижнем торце расположены два ряда отверстий стереодинамиков, значит, звук будет уходить вниз от вас.
Корпус планшета выполнен из цельного куска алюминия, как бы «обхватывающего» лицевую панель. Качество сборки на высоком уровне, ничего не хрустит и не гнется, если надавить руками. К двум традиционным цветам добавился третий: Apple iPad mini 3 можно купить в белом, черном и золотом цветах.
Габариты и вес — 4.8
Планшет Apple iPad mini 3 нельзя назвать тяжелым: Wi-Fi версия весит 332 грамма, а версия с модемом — на 10 грамм больше. iPad mini 2 весил столько же, а первый iPad mini и того легче — 308 грамм. Толщина корпуса iPad mini 3 доходит до 7,5 мм, это тоньше большинства протестированных нами планшетов, но конкуренты с такой же диагональю от Sony и Samsung все-таки тоньше. В целом же этот прошлогодний корпус все еще довольно компактен и не теряет конкурентоспособности и сегодня.
Порты и интерфейсы — 3.5
В плане портов и беспроводных интерфейсов, Apple iPad mini 3 мало чем отличается от iPad mini 2. Разве что сканером отпечатков пальцев Touch ID, в предыдущей версии его не было. На корпусе iPad mini 3 всего два разъема: для наушников и фирменный разъем Lightning. В версии с модемом также есть слот с лотком для Nano-SIM карты, лоток можно вытащить с помощью ключика из комплектации или скрепкой.
Apple iPad mini 3 оснащен модулями Bluetooth 4.0 с поддержкой A2DP, помимо этого есть Wi-Fi-адаптер (a/b/g/n) и A-GPS-приемник с поддержкой ГЛОНАСС. Версия с LTE-модемом поддерживает скорости до 100 Мбит/сек (LTE Cat 3), как уже было сказано выше, используются Nano SIM-карты. На наш взгляд, набор, в принципе, неплохой, но в 2014 году за такие деньги совсем не впечатляет. К слову, эксперты iFixit среди прочего обнаружили в iPad mini 3 NFC-чип, но для него не нашлось какой-либо антенны, чтобы пользоваться им для оплаты или передачи данных.
Производительность — 4.0
| Чипсет: | Apple A7 и сопроцессор Apple M7 |
| Кол-во ядер и частота: | два ядра, 1,3 ГГц |
| Оперативная память: | 1 ГБ |
| Объем встроенной памяти: | 16/64/128 ГБ |
| Графический процессор: | PowerVR G6430 |
Как и предыдущий iPad, iPad mini 3 получил тот же двухъядерный процессор Apple A7, работающий на частоте до 1,3 ГГц, 1 ГБ оперативной памяти и графический процессор PowerVR G6430. Несмотря на прошлогодний процессор, iPad mini 3 не выглядит мальчиком для битья и в тестах на производительность показал одни из лучших результатов среди 7-8 дюймовых планшетов 2014 года, причем, как в синтетических тестах, так и при ежедневном использовании.
В наших тестах, каждый из которых проводился по несколько раз, указаны средние значения по всем итерациям. В бенчмарке Geekbench 3 iPad mini 3 показал высокие результаты — 2483 балла за производительность обоих ядер. В браузерных бенчмарках он показал одни из лучших результатов: 440 миллисекунд в Sunspider и 5312 — в Google Octane 2.0. У графического чипа результаты гораздо ниже, чем у iPad Air 2, но сравнимы с Android-планшетами — 22,7 fps в тесте T-Rex HD Onscreen C24Z16 от бенчмарка GFXBenchmark, 8,9 fps в тесте Manhattan и 14807 баллов в 3DMark Ice Storm Unlimited. Отметим лишь, что последний результат выглядит не так уж «премиумно».
Что касается повседневного использования — здесь нет никаких проблем. Вы сможете играть в большинство игр, хотя в самых «тяжелых» во время активных сцен fps может немного «проседать».
Дисплей — 4.6
Новый iPad mini 3 оснащен экраном с диагональю 7,9 дюймов с разрешением 2048×1536 пикселей, так называемый дисплей Retina с плотностью пикселей 324 на дюйм. У экрана олеофобное (жироотталкивающее) покрытие, он все равно будет собирать отпечатки пальцев, но следы легко оттираются. Дисплей поддерживает мультитач — до 10 прикосновений одновременно. Сенсорный ввод точен, тачскрин срабатывает быстро. На солнце дисплей немного «бликует», но информация все еще остается читаемой.
Максимальная яркость — 387 кд/м2, примерно, как у своего предшественника. У планшета среднее распределение яркости — 87%, и высокая контрастность — 862:1, неожиданно выше, чем у iPad mini 2. По сравнению с протестированными планшетами, у устройства широкие углы обзора, но для планшета премиум-сегмента это немного, зато цвета выглядят натурально. Цветовой охват оказался узким, охвачено где-то 70-75% охвата sRGB, непонятно, когда уже Apple решит этот вопрос, все-таки этот недостаток уже в третьем мини-планшете. Впрочем, надо сказать, что сами цвета выглядят натурально и сочно, дисплей не сильно «врет» с цветопередачей.
Батарея — 4.2
Вы вряд ли будете удивлены, но аккумуляторная батарея iPad mini 3 показала практически такие же результаты, как и батарея iPad mini 2! Это один из лучших результатов в наших тестах: в среднем 4 ч 12 мин. по трем тестам в режиме нагрузки, 18 ч 39 мин. в режиме минимальной нагрузки. В этих тестах iPad mini 3 показал себя лучше большинства планшетов. В режиме просмотра HD-видео он разрядился за 9 ч 43 мин. На день батареи скорее всего хватит, но конкуренты iPad mini 3 наступают на пятки и уже даже обгоняют, так что в следующий раз Apple придется поработать над автономностью для своего мини-планшета, чтобы он не остался «за бортом».
Программное обеспечение
iPad Mini 3 работает под системой iOS 8.1, с небольшим списком приложений, таких как FaceTime для видеовызовов, календаря, заметок и напоминаний, магазинов iTunes Store, App Store и iBooks. Кроме того, есть приложения Photo Booth с небольшим списком эффектов для фото. Приложений немного, но все необходимое можно скачать в магазине приложений. Несмотря на старый процессор, приложения работают плавно, все хорошо оптимизировано. Единственным большим отличием от iPad mini 2 стал Touch ID — сканер отпечатков пальцев, за который вам придется доплатить 100 долларов. Мы проверили его работу — он без проблем распознает палец хозяина.
Камеры — 3.5
К нашему разочарованию, ситуация с камерами такая же, как и предыдущих версий. Та же тыльная камера на 5 МП со съемкой Full HD видео, без замедленной съемки. Максимальное разрешение фото — 2592×1944 пикселя и стандартные функции: HDR, съемка панорам и распознаваний лиц и улыбок, в общем, все то, что умеет почти любая камера каждого не самого бюджетного планшета. Кроме «стандартного» набора камера позволяет производить серийную и покадровую съемку. Во время тестов мы обнаружили, что при съемке видео камера фокусируется один раз в самом начале, но дальше не фокусируется автоматически, даже если вы переключитесь на что-то другое — все будет уже не в фокусе.
У фронтальной камеры разрешение 1,2 мегапикселя, ее хватает только на HD видео (720 p). Впрочем, камера работает быстро и загружается быстрее, чем на Android-планшетах. Отметим, что камера стала лучше снимать при плохом освещении, и она на уровне многих 8 МП камер.
Фото с камеры планшета Apple iPad mini 3 — 3.5
Смотреть оригиналы фотографий
Температура — 4.4
iPad mini 3 не сильно нагревается, как и предшественник: максимальная температура в состоянии покоя составила 29,3 градуса, гораздо ниже средних значений. В состоянии нагрузки максимальная температура поверхности планшета — 37,0 градусов, что не очень горячо, с iPad mini 3 комфортно работать.
| Максимальная температура поверхности Apple iPad mini 3 по сравнению с Apple iPad mini 2 и Samsung Galaxy Tab S 8.4 | |||
| Название | Apple iPad mini 2 | Apple iPad mini 3 | Samsung Galaxy Tab S 8.4 |
| Температура | 37,6 °С | 37,0 °С | 39,3 °С |
⇡#Continuity
Компания Apple продолжает объединять все свои устройства между собой. Однако если доселе она ограничивалась набором одноименных приложений для Mac и iOS (например, пакет iWork) и синхронизацией данных внутри этих самых приложений, то функция Continuity предоставляет гораздо более глубокие возможности передачи данных между устройствами. Ее ключевое отличие заключается в том, что она работает в режиме реального времени. То есть, например, начав набирать электронное письмо на компьютере под управлением операционной системы OS X Yosemite, пользователь может продолжить его на iPad или iPhone на том же самом месте, на котором остановился. Поддерживаются все современные гаджеты на iOS 8.
Apple iPad mini 3 – включение функции Handoff
Набор опций Continuity (или «Непрерывная работа») включает следующие функции: Handoff – передачу данных приложений в режиме реального времени, передачу телефонных вызовов и SMS, а также создание Wi-Fi-точки доступа Instant Hotspot. Поскольку мы говорим о Continuity в контексте iPad mini 3, мы сконцентрируемся на Handoff. Звонить «мини», к сожалению, до сих пор не умеет.
Apple Continuity – официальная иллюстрация
Однако смеем вас заверить, что передача голосовых вызовов с iPhone на Mac работает очень гладко – мы успели проверить это на брифинге Apple. Для ответа на звонок брать iPhone в руки нет необходимости – он должен просто лежать рядом с «Маком». Разговаривать можно с помощью MacBook или iMac. Опция работает на всех «айфонах», начиная с поколения 4s.
Mac OS X Yosemite – включение функции Handoff
По умолчанию опция Handoff включена и в iOS 8, и в OS X Yosemite. Чтобы она заработала, необходимо соединить компьютер и мобильный гаджет по Bluetooth и подключить их к одной Wi-Fi-сети. Также на обоих устройствах должен быть выполнен вход в один и тот же аккаунт iCloud. Если все компоненты собраны верно, теперь на iPad mini 3 можно продолжить просмотр веб-сайта, открытого в Safari на Mac. Об этом свидетельствует очень маленькая иконка в левой нижней части экрана разблокировки. Если потянуть за нее, откроется запущенное на Mac приложение.
Apple iPad mini 3 – иконка браузера Safari с данными Handoff
Верно и обратное: запущенное на iPad или iPhone приложение можно отобразить на Mac. Если программа поддерживает передачу данных через Hadnoff, она автоматически отобразится в левой части «дока». На данный момент опция работает со следующими приложениями: Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, «Карты», «Сообщения», «Напоминания», «Календарь» и «Контакты». В перспективе ожидается поддержка Handoff и в программах сторонних разработчиков.
OS X Yosemite – иконка приложения «Карты» с данными Handoff
Функция Handoff оставила у нас крайне приятные и позитивные эмоции. Ничего подобного мы еще не видели — и это, в отличие от всех незначительных изменений в iPad mini 3, действительно шаг вперед. Но никто не мешает воспользоваться этой возможностью и на устройствах предыдущего поколения.
Описание преимуществ и недостатков телефона Galaxy S3 mini
Размеры Samsung Galaxy S3 mini в ширину 63 мм, в длину 121.6 мм и толщиной 9.9 мм. При таких размерах удобно управлять устройством одной рукой. В дополнение, вес устройства около 111 гр. Даже если вы управляете устройством одной рукой, его вес почти не ощущается.
Если оценивать общую простоту использования телефона с учётом размера и веса, то проблем при каждодневном использовании не возникнет.
Смартфон оснащен 2-ядерным процессором ST-Ericsson NovaThor U8500, который выполнен по 45 нм. техпроцесу.
У смартфона всего 1 Гб. оперативной памяти, что довольно мало. Случаи нехватки оперативной памяти будут происходить регулярно, так что даже при использовании легких приложений вы будете ощущать нестабильность в работе.
Вместимость хранилища данных устройства составляет 8 Гб., и если смартфон в основном используется для переписки и социальных сетей, то проблем не возникнет, но если вы собираетесь использовать его для фото, видеосъёмки и игр, вам стоит посмотреть на устройство классом выше.
Телефон совместим с картами SD, так что вы легко сможете увеличить объём его памяти. Таким образом, вам, вероятно, не нужно беспокоиться о емкости хранилища.
Galaxy S3 mini имеет экран среднего размера, 4 дюйма. Он подойдёт для обычного использования, но если вы хотите смотреть фотографии, видео и играть в игры, то он может не удовлетворить вас.
С точки зрения качества, экран может выглядеть пикселизованным, когда отображает картинку или видео. Его вполне должно хватить для обычного использования.
Основная камера телефона имеет 5.04 мегапикселей, чего должно хватить в большинстве случаев. Тем не менее, качество фотографий может вас слегка не удовлетворить.
Ёмкость аккумулятора Samsung Galaxy S3 mini составляет 1500 мА*ч , что является обычным показателем ёмкости. В сравнении с другими смартфонами, батарея Samsung Galaxy S3 mini живёт среднее время. Вам не стоит ни о чём беспокоиться при ежедневном использовании. Тем не менее, если вы проводите время в интернете или играете в игры, срок работы от батареи может вас немного не удовлетворить.
⇡#Камера
Надеемся, что мы еще не успели надоесть вам с одним и тем же тезисом – компания Apple просто не оставила нам выбора. Дело в том, что набор камер у mini 3 такой же, как и у его предшественника: фронтальная с 1,3-Мп сенсором и тыльная, 5-Мп.
Apple iPad mini – основные камеры трех поколений гаджета; у нового поколения (на фото сверху) пропало обрамляющее колечко вокруг объектива
Для сравнения: второй iPad Air получил новую восьмимегапиксельную камеру iSight, которую в mini 3 производитель по каким-то соображениям не посчитал нужным установить. На наш взгляд, это странно, ведь на маленький планшет в теории снимать должно быть удобнее, чем на большой. Соответственно, «мини» в новой камере нуждается больше. В этом же контексте можно вспомнить, что Apple не обновляла тыльную камеру в iPad mini со времен самого первого поколения этого устройства. Иными словами, модуль здесь используется аж позапрошлогодний. Снимает он, конечно, весьма прилично, но хочется гораздо большего – обратите внимание на фотографии, сделанные при плохом освещении, и все сразу станет понятно.
Процессор
Возможно, заявленные для Apple iPad 3 характеристики процессора мало что скажут людям, которые разбираются в гаджетах на уровне среднестатистического пользователя, – это двухъядерный Apple A5X с 4-кратным ускорителем графики, обладающий общей тактовой частотой 1 ГГц. Если сравнивать с современными (в том числе и бюджетными) устройствами, то эти данные нельзя назвать высокими. Зато на деле все наоборот – смартфоны с частотой 1,3 ГГц способны «тормозить» и создавать неполадки при работе с «громоздкими» приложениями, тогда как iPad 3, технические характеристики которого относительно скромны, работает безукоризненно. Отзывы покупателей это неоднократно подтверждали.
В комментариях по поводу планшета пользователи отмечают несколько основных моментов. В первую очередь – дизайн. Именно на него мы обращаем внимание прежде всего. Как и у всех Apple-продуктов, у iPad третьего поколения все сделано красиво, лаконично и со вкусом. Как пишут пользователи, ничего лишнего. Второе – это интерфейс. Операционная система iOS обладает не только простой и удобной в использовании архитектурой, но и может порадовать привлекательной графикой. Эти два фактора – дизайн и «дружелюбный», как принято говорить, интерфейс – вот основа того, что завлекает в устройствах iPad. А что уже говорить о производительности! Любая страница в браузере, книга или документ, фильм или онлайн-игра – все это на данном устройстве просто «летает» вне зависимости от технических требований. За это многие пользователи полюбили продукцию Apple, и в этом их можно понять.
⇡#Автономная работа
Наш обзор подходит к концу, а значит, мы в последний раз вынуждены сказать о том, что в iPad mini 3 что-то осталось на прежнем уровне. Да, вы все правильно поняли – батарейка здесь тоже старая. Впрочем, честно говоря, этот компонент в замене и не нуждался. Ее емкость – 23,8 Вт*ч (6430 мА*ч, 3,7 В). Соответственно, работает от одного заряда mini 3 примерно столько же, сколько и предшественник.
В режиме беспрерывного воспроизведения видео на максимальной яркости устройство продержалось более восьми часов – на полчаса больше mini 2. Вероятно, здесь сказывается то, что количество циклов заряда/разряда у нашего mini 2 перевалило далеко за сотню, тогда как батарея в mini 3 новенькая и свеженькая. В целом результат очень хороший: гаджет без проблем выдерживает день плотной работы с ним и может трое-четверо суток исполнять роль прикроватной читалки без подзарядки. На полный цикл заряда тратится чуть более трех с половиной часов.
Производительность Apple iPad 3 (The New iPad)
Если говорить о скорости работы девайса в целом, то изменений по сравнению с iPad 2 я не заметил, все также быстро открываются приложения (игры оптимизированные для iPad 3 могут дольше грузиться, из-за увеличенного веса текстур и т.д.). Загрузка сайтов происходит быстро и в обоих случаях с примерно одинаковой скоростью, если сайт «легкий». В случае загрузки engadget.com или theverge.com третий iPad вырывается в лидеры, опережая второй на 2-5 сек. Стоит отметить, что за счет большего объема доступной оперативной памяти на iPad 3, Вы можете открывать заметно больше вкладок без перезагрузки уже открытых.
Свободной оперативной памяти около 660Mb, тогда как на iPad 2 этот показатель составлял чуть больше 300Mb
Немного синтетики CPU и RAM. Результаты схожи, а вся разница укладывается в погрешность измерений.
iPad 3 iPad 2
BrowerMark
SunSpider
1775.1 ms 1773.8ms
Интересней посмотреть на результаты, которые показал четырехъядерный видеускоритель (PowerVR SGX 543MP4).
На презентации нового iPad нам показали интересный слайд, который нам говорит о том, что GPU в чипе Apple A5X в четыре раза производительней ускорителя в Tegra 3. Почему так получилось? Ведь ускоритель в Tegra 3 12-ядерный, а в iPad всего четырех…
Ответ кроется в показателе GFLOPS (количестве операций с плавающей запятой), это и учитывала Apple.
- Apple A5X (PowerVR SGX 543MP4) – 32.0 GFLOPS;
- Tegra 3 (500MHz – планшеты) – 12.0 GFLOPS.
Apple здесь немного слукавила и взяла за основу производительность Tegra 3 на cмартфонах (частота работы графического ядра 333MHz), поэтому разница в производительности графики отличается скорее в 3 раза, чем в 4 (см. ниже результат теста GLBenchmark 2.1 Pro Offscreen 720p).
Для справки: по сравнению с Tegra 2 количество SIMD-блоков в Tegra 3 увеличилось с 8 до 12, однако есть закавыка — эти блоки по-прежнему не универсальны. Четыре блока заняты исключительно вершинными шейдерами, а восемь — только пиксельными. И наконец, ключевая грязная подробность: SIMD-блоки в GPU Tegra 3 выполняют по одной операции за такт! (3Dnews.ru)
А теперь посмотрим на реальные тесты GPU.
Результаты в тесте GLBenchmark 2.1:
iPad 3 (PowerVR SGX543MP4) разрешение в тесте 1024×768:
- Egypt Offscreen 720p : 140.9 fps
- Pro Offscreen 720p : 252.1 fps
iPad 2 (PowerVR SGX543MP2) разрешение в тесте 1024×768:
- Egypt Offscreen 720p : 90.1 fps
- Pro Offscreen 720p : 151.0 fps
Asus Eee Pad Transformer Prime TF201 (Tegra 3, GeForce ULP) разрешение в тесте 1280×752:
- Egypt Offscreen 720p : 58.5 fps
- Pro Offscreen 720p : 81.3 fps
Что касается воспроизведение видео, то аппарат спокойно воспроизводит FullHD видео: H.264 1080p High Profile level 4.1 (формат файлов должен быть .m4v, .mp4 и .mov), если же Вы решитесь посмотреть на iPad 3 видео в контейнере mkv и качестве 1080p, то оно пойдет у Вас с тормозами (проверенно в AVPlayer, многопоточность включена). New iPad спокойно воспроизводит только mkv в 720p (проверял на фильме весом 5Gb).
Игры
В App Store уже открыт раздел, в котором выкладываются программы и игры оптимизированные для нового планшета. Чтобы оценить все прелести графики и разрешения дисплея нового iPad, я рекомендую купить игру Sky Gamblers: Air Supremacy (стоит 5$), которую, собственно, нам и показывали на презентации iPad. По клику на скриншот можно посмотреть полноразмерную картинку.
Насчет нагрева планшета. Да, он нагревается, как и любой другой планшет, если будете играть продолжительное время в ресурсоемкую игру. Сильно нагревается? Нет, все в пределах нормы, но греется немного больше, чем iPad 2.
Время работы (автономность)
Тест на продолжительность работы я проводил также, как на iPad 2 (iPad 2 – проигрывание неконвертированного видео), то есть яркость экрана установил на 50%, включил Wi-Fi. На iPad’е 3 была запущенна программа VLC, в ней проигрывалось видео Chernij.lebed.2010.P.DVDRip.avi (размер 1.47GB, видео кодек XviD, аудио AC3).
Результат теста iPad 3 – 11 часов 20 минут
Результат теста iPad 2 – 10 часов 27 минут
Камера Apple New iPad 3
Я не считаю наличие камеры (на тыльной стороне) на планшете одним из важных моментов, есть и хорошо, но вот камера на iPad 2 была просто ужасна, лучше бы обошлиcь тогда без нее. Сейчас же фото, сделанные на камеру iPad 3, даже в помещении при плохом освещении получаются вполне хорошими, даже лучшими среди других планшетов.
iPad 2 iPad 3
Фотографии, сделанные на улице выложу позже (пока меня не радует перспектива ходить по улице с планшетом и фоткать лужи), как и видео, а пока можно оценить качество записи видео iPad 3 в сравнении с Galaxy Note и Huawei MediaPad, сделанное одним из западных ресурсов:
